18C Ullunegdo and Usando Maps Gallary.

 This Page:after the Ans incident of 1696, Korean sent several times Inspectors and it increase the geography information.

    Those detail maps of Ullungdo incrudes surrounding rocks

(Jukdo,Gwanumdo ,elephant rocks and southern coast five rocks,  exclude Lianocurt Rocks)

    Most of Maps shows Usando in NorthEast of Ulluengdo, it means Usando is Jukdo,not Lianocurt Rocks.

    Usando is one island, on the other hand, Liancourt Rocks consist from two main pinnacles with many small rocks.

 

Go toKorean Map Gallary of Ulluengdo and Jukdo before 1700

 

Go toKorean Map Gallary of Ulluengdo and Jukdo 1800-1880

Go toKorean Map Gallary of Ulluengdo and Jukdo.1880-19XX

 

 

  

1699 鬱陵島圖形

韓国国立中央図書館 古2702-2  大于島=Big Usando=Jukdo) and 小于島Small Usando=Gwanumdoin the northeast of Ullungdo

三陟博物館                       small rocks(e.g. Samseon rocks,hole rocks,Bamboo rocks)north east of Ulluengdo

This map, south is upperside and north is downside, east is left and west right)

Map Comparison:1699鬱陵島圖形,1702鬱陵島圖形,and 1882 鬱陵島外圖

 

1702.鬱陵島圖形                    大于島=Big Usando=Jukdo) and 小于島Small Usando=Gwanumdo with twin cavein the northeast of Ullungdo

三陟博物館                                             small rocks(e.g. Samseon rocks,hole rocks,Bamboo rocks)north east of Ulluengdo

                            (This map, south is upperside and north is downside, east is left and west right)

Map Comparison:1699鬱陵島圖形,1702鬱陵島圖形,and 1882 鬱陵島外圖

 

18C初期 天下大摠一覽地圖. 彩色寫本 Usando-West of Ulluengdo with smaller size.

国立中央図書館

始興文化院

 

1710.東国輿地之圖      Usan-West of Ulluengod with same size

481-3            Searoute from Ujin蔚珍 toUleung鬱陵, from Jianring江陵 to Usan于山島.

地方百里・水路二日程

Toron talker

 

18世紀初期1652-1767 朝鮮全圖 木版本 Ulluengdo only

尹炯斗

独島Center

韓国国立中央図書館古朝61-63

 

18C前半 東国全図     Usando-West of Ullungdo.

ソウル歴史博物館

独島博物館7

 

 

18C前半 輿図  彩色筆写本 Usando-west of Ullungdo. , one island northweat of Usando.

独島Center

 

18C前半 朝鮮總圖 ( 苟も、1彩色筆写本) 方山島-West of Ulleungdo with same size.

Toron talker

 

      

1711.1834?)鬱陵島圖形 朴昌錫

Detail map of Ulluengdo with Geography information

奎章閣                            So-called Usando east of Ulluengod with smaller size and Bamboo fields

Occidentalism                  Heado of Dokdo museum admitted Usando is Jukdo, it is not Liancourt Rocks!

刻石立標 船舶所倭舡艙民人可居処 所謂芋田洞民人可居

Southern coast 5 adjunctivi rocks

Northern coast Rocks.(Samseon Rocks,Hole Rocks with shapes)

 

 

1712-67『地圖』江原道 古 4709-92  Usando-West of Ullngdo with same size

奎章閣Site 4709-92

独島博物館28

(慶尚道圖 寧海には特徴無し)

 

 

17-18C?  輿地圖 朝鮮總圖

17-18C? 輿地圖 江原道図                             Usando-West of Ululengdo with smaller size as if it is part of Ullunegdo.

United States Congress Library.

 

 

 

18世紀前期 八道誌図 八道全圖   Usan-East of Ulluengdo with medium size.

嶺南大学博物館            南北に長細い

Toron Talker             Small caption about Geography of Ulluengdo

18世紀前期 八道地図-江原道

嶺南大学博物館

 

 

 

18C前期 鬱陵島圖                  So-called Usando

                            刻石立標

                            倭舡艙可居

                            楮田洞

                            Southern-coast 5 rocks

Yabatarou’s Labatory

 

 

 

18C中頃 『八道輿地圖』 江原道       Letter of 于山鬱陵両島

韓国国立中央図書館 古2702-14         One island twin name

 

18C中頃 『八道輿地圖』 慶尚道       丑山

韓国国立中央図書館 古2702-14   

 

18C中頃 『八道輿地圖』鬱陵島    So-called Usando

韓国国立中央図書館 古2702-14     刻石立標

                    倭舡艙可居

                    楮田洞

                    Southern-coast 5 rocks

 

 

1736-76輿地図-朝鮮地圖                  Usando-West of Ullungdo with smaller size.

韓国国立中央図書館

独島博物館Site.6

 

 

1736-76輿地図-江原道                        I cant see…..

韓国国立中央図書館

独島博物館Site.36

 

 

1736-76『輿地圖』鬱陵島                 So-called Usando

韓国国立中央図書館                    刻石立標

独島博物館74                       倭舡艙可居

                             楮田洞

                             Southern-coast 5 rocks

 

 

 

『輿地圖』寧海圖(1736-67) 

圭章閣閣 古4709-68

 

『輿地圖』関東圖(1736-67)    Ullunegdo only. One island twin name.

奎章閣 古4709-68圖      鬱陵于山両島

        

『輿地圖』鬱陵島(1736-67)  奎章閣 古4709-68 

So-called Usando

In the Link left:Kyuujanggak scolor implies Usando is Jukdo, it is not liancourt Rocks.

Local Products list

刻石立標

倭舡艙可居

楮田洞

Southern-coast 5 rocks

 

 

1735-1776.廣與圖  寧海圖

 

1735-1776.廣與圖 江原道 関東圖

Ulluengdo鬱陵島Usan于山 on one island. One island twin names

 

1735-1776(光)廣與図 鬱陵島 No なし

Usando所謂于山島-East of Ulluengdo with small size.

local products list

 

 

18世紀中期 『輿地勝覧圖補』東国八道大總圖 木版本

Ulluengdo菀陵 Only

独島Center

 

18世紀中期  『輿地勝覧圖補』東国八道大總圖 木版本.

Ullueng菀陵 only       

独島Center  

 

 

18世紀中葉 『天下地圖』-江原道二十六官  11.3x19.7 嶺南大学校博物館

独島博物館48   

Ulleungdo.only.

 

18C中葉 『地圖』江原道  木版本               子山-South of Ulluengdo with same size.

 

Toron talker

 

 

1712-1798 .18Century 歓迎誌-関東図       于山-South of Ulluengdo with medium size

国立民族博物館

朝鮮後期実学者ウィバックギュ(1712~1798)が編纂刊行

在東海波満于山島在三陟之東鬱陵島在平海之東六日程地長百餘里廣六十里四面石南嵯X多寺利古X竹大如X鼠大如猫

古于山国新羅智登王時異斯夫以木獅子載船X之曰不X則放此獣踏殺之国人思乃体高XXXXXXXXXXXXXXX

 

 

1737.Royalme de Coree   Danville           

鬱陵島Fan-ling-taoTchian-chan-tao【子山島?

Toron talker

 

 

備邊司*方眼地圖 1750年頃                 Only Ulleungdo

奎章閣                           Ulleungdo with Three PeaksSambondo三峯島)feature.

Occidentalism

 

 

Mid of 18C.海東總圖

Usando-West of Ulluengdo with medium size as adjunctive island.

 

 

Around 1750 海東地圖 江原道  Letter only about Usando in northeast of  Ulluengdo. 

奎章閣 古4709-61        自蔚珍得風便二到

Some caption about Geography of ulluengdo. Three peaks in center of Mountains

 

 

18C中期『海東地圖』寧海府

奎章閣No.なし

18C中期『海東地圖』鬱陵島         So-called Usando

奎章閣 No.なし

                      刻石立標

                      倭舡艙可居

                      楮田洞

                      Southern-coast 5 rocks

                                            Northern prominent 4 rocks.and east 2 rocks

                                            Geography details and local product introduction.

 

Around 1750 海東総圖 大東總圖   Usando-West of Ullugndo with smaller size 

                   Five adjunctive rocks on north.

                                     Ulluinegdo with Three peaks(Sambondo三峯島) feature. 中峯 三陟   

                   于山島 倭舡艙可居

奎章閣

 

 

                              

18C後半『與地図}朝鮮、日本、琉球国図   Ulluengdo only.

奎章閣4709-78

独島Center

 

18C後半 輿地圖 江原道                        杵山島-NorthEast of Ullunegdo with smaller size.

                        自蔚珎得順風二日到

                        Three peaks(Sambondo三峯島) feature

奎章閣 古4709-78

(寧海・慶尚道は特に特徴無し)

 

1755-67. 東国大全図             Usando-East of Ulluengdo with smaller,narrow-wide shapr fron north to South.

韓国国立中央博物館              From Uljin getting follow wind two days.

Ulleungdo with bamboo field and red-soil-cave

 

 

1760年頃?左海地圖 江原道

1760年頃?左海地圖 慶尚道

 

<